| Author |
Message |
    
Andhrawala
Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 1176
Registered: 03-2004
Posted From: 24.74.158.125
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Friday, August 13, 2004 - 9:40 pm: |    |
Some Tamil movie - Telugu (dubbed) version (Bhagyaraja)Rukmini Kalyanam- Raja Babu Goiviuda hindi - abbaayigaari peLLi (Suman) |
Andhrawala
Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 1175
Registered: 03-2004
Posted From: 24.74.158.125
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Friday, August 13, 2004 - 9:39 pm: | |
Roti(Hindi Rajesh Khanna) - Neram naadhi kaadhu akalidhi (Teluigu) NTR
Indhulo oka paata vundhi 'meelo papam cheyani vaarevvaro cheppandi ... |
Jai
Bewarse
Username: Jai
Post Number: 930
Registered: 03-2004
Posted From: 138.47.56.190
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Friday, August 13, 2004 - 9:07 pm: | |
Thanks for correcting my mistake with yajmaan and mannan. Doesn't laDlaa come in the same list? Or is it lamhE? (I always get confused!)
Also, rOTI, kapDaa aur makaan is remade as jeevana pOraaTam, you're right. That's not the Hindi movie that should be in the list that I wrote. It's "jeenE kee raah" that was based on bratuku teruvu. "bhaaryaabiDDalu" was a remake of the Hindi version.
Some more:
Some Tamil movie - nEnU mee vaaDinE (dubbed) - adirindi alluDU! (remade)
Some Tamil movie - Telugu (dubbed) version (Bhagyaraja) - abbaayigaari peLLi (Suman)
Thanks, AW, I was confused with this one too!
Coming to similarities, Ramu annayyaa, please confirm this to me:
inTiki deepam illaalE (NTR) - abhinandana - HAHK (Hindi)
Trying for reforms is better than ignoring a problem or blindly destroying the source of problem. |
Rowdhi
Pilla Bewarse
Username: Rowdhi
Post Number: 120
Registered: 04-2004
Posted From: 209.6.221.85
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 9:39 pm: | |
 |
Pakodi
Vooriki Bewarse
Username: Pakodi
Post Number: 1654
Registered: 03-2004
Posted From: 24.226.90.113
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 9:28 pm: | |
No signature |
Allarodu
Kurra Bewarse
Username: Allarodu
Post Number: 181
Registered: 03-2004
Posted From: 68.232.137.17
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 9:26 pm: | |
Asalu HUNGAMA ne Telugu Paata Cinema 'Gopalarao gari ammayee' lines lo untundi
eppudu a bomma directore ne(Gopalrao gari ammyee dir. Vasu) petti ISVK teesthunnaru
Bilkul Allari Chestha ... |
Onlychute
Kurra Bewarse
Username: Onlychute
Post Number: 384
Registered: 07-2004
Posted From: 148.87.1.170
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 6:29 pm: | |
>> Tamil lo New hit ayyindhani ippudu daani rights koni telugu lo theeyali. bhale maja vasthaadhi
experiment ani seppi mana mahesh baabe malla thiyyalanta, inka mazaa vasthadi. 
oka NTR koduku, oka ANR koduku, oka Krishna Koduku - past,present,future no.1s respectfully |
Andhrawala
Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 1159
Registered: 03-2004
Posted From: 24.74.158.125
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 4:58 pm: | |
Also
Enga sinna raja (Tamil) - Chinna Raja(Telugu)- Beta (Hindi)- Abbai gaaru
Venkatesh ki pakka raastram lo cinema hit ayyithe saalu pattalna rights konesi telugu lo theesesthaadu. Tamil lo New hit ayyindhani ippudu daani rights koni telugu lo theeyali. bhale maja vasthaadhi
|
Andhrawala
Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 1158
Registered: 03-2004
Posted From: 24.74.158.125
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 4:55 pm: | |
>>Mummy, mee aayanocchaaDu (Telugu) - Charlie Chaplin (Tamil) - peLLaam ooreLite (Telugu)
This is wrong
Mee ayanajagartha (telugu) to Charlie Chaplin to Pellam voorelthe |
Ramu
Bewarse
Username: Ramu
Post Number: 1146
Registered: 03-2004
Posted From: 199.244.214.30
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 4:29 pm: | |
Jai sOdarA,
some corrections:
gharaanaa moguDu (Telugu) - yajamaan (Tamil) - mahaaraaNi (Telugu)
it should be ninnE peLLADutA (old NTRtelugu movie)- seetArAmulu (telugu) - gharAnA moguDu (telugu) - mannan (tamil) - mahArANi (telugu)
bratuku teruvu (Telugu) - rOTI kapDaa aur makaan (Hindi) - bhaaryaabiDDalu (Telugu) (ANR in both Telugu movies)
add jeevana pOrATam starring SObhan bAbu, viJaySAnti, rajani kAnt, mInAkshi SEshAdri etc. (it is a remake of rOTi kapaDA aur makAn).
bangaaru picchuka (Telugu) - peLLi koDuku (Telugu) (Bapu direction for both movies)
Mummy, mee aayanocchaaDu (Telugu) - Charlie Chaplin (Tamil) - peLLaam ooreLite (Telugu)
naaTTaamai (Tamil) - pedaraayuDu (Telugu) - peddaraayuDu (Tamil - dubbed)
coming to america (english) - my dear mArtAnDan (Tamil) - my dear martAnD (telugu) - rAjA vikramArka (telugu)
engE sinna rAsA (tamil) - chinna rAjA (telugu) - abbAyi gAru (telugu)
partIban's debut movie (tamil forgot the name) - yamuDE nA moguDu (telugu) - rouDI gAri peLLAm (telugu)
rAmu (NTR) - doragArinTlO donga peLLAm has some similarities
there may be more.
rAmu(Du) manci bAluDu  cinnappaTinuncI intE |
Jai
Bewarse
Username: Jai
Post Number: 929
Registered: 03-2004
Posted From: 66.157.190.222
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 3:22 pm: | |
ilaanTivi chaalaa unnaayi:
gharaanaa moguDu (Telugu) - yajamaan (Tamil) - mahaaraaNi (Telugu)
bratuku teruvu (Telugu) - rOTI kapDaa aur makaan (Hindi) - bhaaryaabiDDalu (Telugu) (ANR in both Telugu movies)
bangaaru picchuka (Telugu) - peLLi koDuku (Telugu) (Bapu direction for both movies)
Mummy, mee aayanocchaaDu (Telugu) - Charlie Chaplin (Tamil) - peLLaam ooreLite (Telugu)
naaTTaamai (Tamil) - pedaraayuDu (Telugu) - peddaraayuDu (Tamil - dubbed)
ippuDu "Gopala Rao gaari ammaayi" teesina K. Vasu is directing ISVK again!
Trying for reforms is better than ignoring a problem or blindly destroying the source of problem. |
Andhrawala
Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 1139
Registered: 03-2004
Posted From: 192.58.204.226
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 12:40 pm: | |
>>PranaSnehithulu - Annamali - KondapalliRaja type anamata
GG mama,
Pransnehithulu itself was remake of Hindi Khudgarz. IN telugu V Madhusudhana Rao changed the treatment from Hindi by making main hero as poor and second hero rich guy. Tamil followed the same and it became big hit. |
Vsnivas
Bewarse ke Bewarse!
Username: Vsnivas
Post Number: 2454
Registered: 03-2004
Posted From: 209.104.141.158
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 12:38 pm: | |
Hungama Makki Ki Makki Copy...Gopalraogari Ammayi
Paresh : RGR
Wife : Janaki
Daughter : Jayasudha
Akshay:Chandramohan..
Kani Inko Role Extra Vundi Scenes Kuda Chala Varaku Copied..
Inkaa Siru  Veyyalsindena |
Gandra_goddali
Bewarse ke Bewarse!
Username: Gandra_goddali
Post Number: 6147
Registered: 03-2004
Posted From: 155.70.39.45
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 12:30 pm: | |
PranaSnehithulu - Annamali - KondapalliRaja type anamata ...
Nuvvu na andaga.... nakunda ga .. Kampinchipoda..e kailasam ... |
Andhrawala
Bewarse
Username: Andhrawala
Post Number: 1136
Registered: 03-2004
Posted From: 192.58.204.226
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 12:29 pm: | |
Hungama is the remake of old telugu film that came in late 70s Gopalrao garai ammai |
Brad
Bewarse ke Bewarse!
Username: Brad
Post Number: 3990
Registered: 03-2004
Posted From: 204.99.118.9
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 11:56 am: | |
kadalu manaki seppataanike baavuntayani anukunnademo.. teese bommalu yelagoo creative freemakes kadaa...
Irugu disti, Porugu disti, Bewarse disti -- tu tu tu |
Gandra_goddali
Bewarse ke Bewarse!
Username: Gandra_goddali
Post Number: 6142
Registered: 03-2004
Posted From: 155.70.39.45
Rating: N/A
Votes: 0 (Vote!) | | Posted on Thursday, August 12, 2004 - 11:55 am: | |
http://www.andhrajyothy.com/cinema/cineshow.asp?qr y=interview70
PriyaDarshan ...HUNGAMA ni remake chesi ....edo kadalu septhadu endi AD 
Nuvvu na andaga.... nakunda ga .. Kampinchipoda..e kailasam ... |
