Telangana vasthe..........   Independent houses near kukatpally | Apartments in Pragathi Nagar | AndhraVaani.com | Log Out | Topics | Search
Register | Edit Profile

Bewarse TalkArchives - 2005Politics - Rajakeeyalu Yikkada MaatlaadandiArchive through August 29, 2005 � Telangana vasthe.......... Previous Next

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Yendi_naa_royya
Pilla Bewarse
Username: Yendi_naa_royya

Post Number: 379
Registered: 06-2005
Posted From: 68.199.132.27
Posted on Sunday, July 10, 2005 - 6:29 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>Hello Royya mama ala ani neevenduku edusthunaavu cheppu dont degrade other dialects its not a good attitude mama.

sorry mama feel ayithe. kaani kontha mandi leaders telangana bashaki kuda andhra vaalle karanam antunnaru. vaallu emi cheyyakunda eduti vari meeda thosese vallani escapists antaru. vaallani drustilo pettukuni annanu nenu. avamaninchalani kaadu.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4843
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Thursday, July 07, 2005 - 12:14 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

"gee dinam na ysr amirika poyindu......gaa mantri gaadu sachindu .......ittaa saduthaaraa news?



malli ee bashaki gauravam ivvatalledani edupu."


Hello Royya mama ala ani neevenduku edusthunaavu cheppu dont degrade other dialects its not a good attitude mama.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Yamakinkarudu
Pilla Bewarse
Username: Yamakinkarudu

Post Number: 70
Registered: 04-2005
Posted From: 192.146.7.130
Posted on Thursday, July 07, 2005 - 1:17 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>gee dinam na ysr amirika poyindu......gaa mantri gaadu sachindu ....... >>

ilaga vetakaraalu chese Telangana vallaki kaali separate state aduguthunnaru. Telangana area lo untu vaalla meeda comedylu chestharu.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Tifosi
Vooriki Bewarse
Username: Tifosi

Post Number: 4793
Registered: 03-2004
Posted From: 68.95.131.56
Posted on Thursday, July 07, 2005 - 12:45 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

ippdudu enta manta complete telugu lo maaTaDtaru...konta english kaluputara leda....daniki inta pedda deal cheyyaDam waste

telangana vallu ade pani ga meeru cheppe swatcha telugu ni reject cheyyaledu...kalam maarekoddi, raajyalu maarekoddi vaDuka baasha kuDa marutundi...

i dont know why telangana is being made a scape goat in this thread

kasak maayaa...taaDu kamedy ki vesina ekkaDo nenu hurted...but i agree with your point that mana meeda manam navvukovaDam lo tappu emi ledu...adi kuda "mana" ani anukunnantavarake
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Tagu_bothu
Kurra Bewarse
Username: Tagu_bothu

Post Number: 601
Registered: 06-2005
Posted From: 24.12.163.56
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 8:23 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

kasak gaa
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Yendi_naa_royya
Pilla Bewarse
Username: Yendi_naa_royya

Post Number: 283
Registered: 06-2005
Posted From: 68.199.132.27
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 6:27 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>gee dinam na ysr amirika poyindu......gaa mantri gaadu sachindu .......ittaa saduthaaraa news?



malli ee bashaki gauravam ivvatalledani edupu.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 131
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:10 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 130
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:07 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Petrol_bunk
Kurra Bewarse
Username: Petrol_bunk

Post Number: 606
Registered: 06-2005
Posted From: 209.172.81.133
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:07 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

GOOD THEAD KASAK MAMA
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Prasanth
Bewarse ke Bewarse!
Username: Prasanth

Post Number: 16703
Registered: 03-2004
Posted From: 203.199.213.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:06 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

avunaa..ayte ekkuva tadavamaaka jalubu settadhi..asale chantodivi..
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 129
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:05 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

pichodaa....picha pichagaa paduthunnaayi......

bhale undile climate asala
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 128
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:04 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

79
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Prasanth
Bewarse ke Bewarse!
Username: Prasanth

Post Number: 16702
Registered: 03-2004
Posted From: 203.199.213.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:04 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

meeku vaanalu padutunnaaya? ikkada komchem komchem padutunnaayi/...mabbu pattina aakaasam..
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 127
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:04 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

78
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 126
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:03 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

77
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 125
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:01 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

76
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 124
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:01 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

75
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 123
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:01 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP


74
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 122
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:00 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

72
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Prasanth
Bewarse ke Bewarse!
Username: Prasanth

Post Number: 16699
Registered: 03-2004
Posted From: 203.199.213.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:00 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

nee yabba..
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 121
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 4:00 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

71
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 120
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 3:59 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

70
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 119
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 3:59 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

69
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4841
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:38 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

"coastal telugu as some other language that does not *belong* to telangana. "

Got it and this is a common trait among all the people in different region i think
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 100
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:33 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

> This statement conveys that coastal dialect is the pure one is that what u mean?

Coastal dialect is NOT pure (There's a clear difference between the accent/dialects of srikakulam/visakhapatnam/godavari/krishna/nellore etc). It just remained closer to written telugu, because it remained unaffected 'compared' to telangana telugu. If you go before Nizam's/Muslim rule in history, it was the same telugu that was used in telangana/coastal area (under Kaakateeyas). And, my post was about pointing out people viewing coastal telugu as some other language that does not *belong* to telangana.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 99
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:27 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Prasanth Z,

I do not mean/want to say about using the dialect. I meant to say that its ironical to see people talk about 'coastal-telugu' as some other language, while in reality the roots lie in telangana.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4840
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:26 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Abhimaani Z,

I dont know why you are pointing out only telangaana do that mean the dialect used in coatal is 100% pure telugu dialect.
"'telangana dialect' itself is their language and not the so-called-coastal-telugu."

This statement conveys that coastal dialect is the pure one is that what u mean?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6486
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:24 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>>nizam paripaalana valane urdu padaalu kalisaayi..antaku mundu levu...
anyway, its sensitive issue.

adhi thappu elaa avuthundi mama?
Nizam's and other Muslim rulers ruled Telnagna more than 300 years...
Vaduka Telugu Language ki 2000 years history unnappudu 1/6th of period
aa rulers kinda unnappudu valla influence undatamloo thappemundhi mama?
assalu language marchipoledhu kadha...enni kasta nastalu edurayuna entha
problems vachina kastapadi Telangana loo Telugu ni bathikincharu kadha...

aa rojullo telugu loo chaduvukovataniki schools,colleges, univ ilantivi emi
levu..paripalana motham urdu loone jarigedhi..ayuna kaani telugu ni
marchipoledhu...urdu ni telugu loo kalupukuni kalaniki rajulaki edureedhi
maree telugu ni kaapadaukunnaru..
kalagamanamloo thappanisari paristhithullo konni padalu aacharalu kalisi
undachu ippudu vaatini marchukommantee elaaa?
evaristam valladhi..vallaki adhi bagunnappudu valla language vallani
matladanivvali...
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Prasanth
Bewarse ke Bewarse!
Username: Prasanth

Post Number: 16671
Registered: 03-2004
Posted From: 202.141.25.92
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:24 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>> which was a result of the forced urdu medium on the common people (You must've already read about the telangana writers/poets during that time)>>

exactly, even PVN studied in urdu medium, later he learnt telugu. abhimani mama, we cant do anything, telugu has borrowed so many words irrespective of the fact that, already suitable words are there in telugu.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 98
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:23 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

J2EE Z,

> So i guess there is no irony in using the dialect from the region you belong to.

I did not use 'irony' to point out the usage of 'telangana dialect' altogether. I used it only to point out that quite a few people try to say that 'telangana dialect' itself is their language and not the so-called-coastal-telugu. This denial was what I wanted to point out. There's a difference between 'dialect' and 'language'.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Rajasam
Pilla Bewarse
Username: Rajasam

Post Number: 303
Registered: 03-2005
Posted From: 206.39.12.241
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:22 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Official written communication ki Spoken communication(adi kuda vaaduka basha) ki confuse avuthunnaru.

Vaaduka basha etla unte meekenti problem Official written communication maathram AP enni parts ga divide ayyina ade same telugu manam pustakaallo chaduvukunna telugu untundi.

deeniki intha pedda discussion avasarama??
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 97
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:17 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Truecolors Z,

whats wrong with that sentence ? Telugu, as a language, was developed and rightfully belonged to that place. By Nizam's telugu, I meant the current spoken language, which has a mix of telugu and urdu, which was a result of the forced urdu medium on the common people (You must've already read about the telangana writers/poets during that time). Note that even the works of great writers from Telangana area follow the same telugu grammar as that of the so-called-coastal-telugu (which has not undergone such forced nizam rule and remained more or less unaffected 'compared' to telangana area). And once again, that sentence does not in anyway look like I was showing pity. I know things can be perceived differently, but I hope you try to see what I'm saying.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1969
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:16 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

prassu mama, adedo antaru chudu , karra iragadu , pamu chavadu ani , aa type lo cheppavvu mama.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Prasanth
Bewarse ke Bewarse!
Username: Prasanth

Post Number: 16669
Registered: 03-2004
Posted From: 202.141.25.92
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:14 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

TC mama aa comment deragotary emi kaadhu mama..saati telugu vaadiga tana abhipraayam cheppaadu...nizam paripaalana valane urdu padaalu kalisaayi..antaku mundu levu...anyway, its sensitive issue.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4836
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 2:12 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

I am not sure what is the correct dialect for telugu every region considers them selves to be correct one but it dosent mean people in one region are totally wrong.

Langauge is just a mode of communication as long as you are able to communicate what u mean thats good enough and more over the most of the humans speak a generall usage dialect which have effects of the region they are living in.

IF you try to speak the dielct used in litareture then most of the people may not know what u are trying to convey as there is a huge difference in the lang used in litareure are different than what generall public speak. So i guess there is no irony in using the dialect from the region you belong to.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6478
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:57 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>>Truecolors Z,

I'm neither showing pity nor being derogatory.

Abhimani Z :-)

Not to upset anyone, but I find it ironical to see telangana people trying to deny their original language and preferring to speak nizam's telugu.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 96
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:56 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

> so don't comment or pity on one area....

I don't know what made you think I was showing pity, but you should know better.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 94
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:54 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Truecolors Z,

I'm neither showing pity nor being derogatory.

> If reading books is the only criteria then I rate my self as the best..

Good for you. You should know the best.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6476
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:51 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Not only Telugu or any other regional language...
Even Spoken English is different from country to country..
It all depends on the people and their tradition and influence of the rulers..
Some times English people laugh abt US english and its other way around here..
so don't comment or pity on one area....
Even in Andhra area some words are most irritating....No body is perfect
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6475
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:47 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>>There was/is a standardized telugu language.

ohh.. really I did'nt knew that....
so do u mean all the pandits in Telugu Language met one place and
standardized the language...

>>>Nannaya kaalam lo start ayina telugu literature,

I think Nannaya belong to Rajamahendravaram i.e. Rajahmundry

>>>tharvaatha kaakatheeyula kaalam lo formal gaa standardize chesaaru....

kakatheeyulu means Orugallu i.e. Warangal

Is there any link between Rajahmundry and Warangal in ancient times..

>>>I'm talking about the written language and NOT about dialects.

Yes I am also taling abt the written language...
have u ever observed the telugu literature came from Kavithrayam
i.e. Nannaya Thikkana and Errana who transalted MahaBharath and
Telugu literature from Allasani Peddana, Nandi Thimmana, Dhurjati..

they are from different places and their plays and literature in
different periods...
Did u observed closely the above mentioned..

>>>The standard did get changed to its current grammar since then.

so no body speaking standard language now..
then how come u are showing pity....

>>>that it was closer to the spoken language of a few coastal districts.

so u choose the closer and commenting on others....
never ...u can give some examples but i know
lot of people tries to submit thesis on this but they never succeed


One more thing there was nothing standardized in Kakatheeya's time
and they have'nt worked much for the language...

>>>>read 'Andhrula Sanghika Charithra' by sree Suravaram Pratap Reddy

If reading books is the only criteria then I rate my self as the best..
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1965
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:42 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

miru iddaru telangana bashalo discuss chesukuni vunte bagundedi kada.
memu enjoy chesevallamu.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 93
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:38 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

J2EE Z,

I used 'ironical' in the sense that 'when you normally expect the language to be honored, it is happening otherwise (in Telangana, I mean)'. If it sounded derogatory to you, I apologize.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4834
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:32 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

oops sorry ironical
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 92
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:31 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

J2EE Z,

Where did I use the word 'disgusting' !?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4832
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:29 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Abhimani i only found the word disgusting as not appropriate there you could have put that in other way too.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 91
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:27 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

J2EE Z,

Did you find anything wrong in what I said ?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 90
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:26 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

> could u please explain me what is the original language?
> I mean is there standardized Telugu Language and Vocabulary?

There was/is a standardized telugu language. Nannaya kaalam lo start ayina telugu literature, tharvaatha kaakatheeyula kaalam lo formal gaa standardize chesaaru....I'm talking about the written language and NOT about dialects. The standard did get changed to its current grammar since then. What I meant was, telugu language itself (even in its current form) was derived from what was formalized under kakatheeyas, yet the very people who belong to where the formalization was done sound averse to the current written form of telugu, under the pretext that it was closer to the spoken language of a few coastal districts.

If you want to get a better perspective, read 'Andhrula Sanghika Charithra' by sree Suravaram Pratap Reddy.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4823
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:11 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

"could u please explain me what is the original language?
I mean is there standardized Telugu Language and Vocabulary?"
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4822
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:10 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

TC mama neevu cheppinadi baagundi ee thread choodagaane enduko sporitve ga anipivvaledu cos iam from telangana
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6472
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:09 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>>ilaanti thread ee vere region langauge pi vesthe entha mandi sportive ga theesukuntaaru ikkada maathram baane chepputhunaaru

J2EE mama paanch gudda
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6471
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 1:08 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>> I find it ironical to see telangana people trying to deny their original language and preferring to speak nizam's telugu.

could u please explain me what is the original language?
I mean is there standardized Telugu Language and Vocabulary?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

J2ee
Vooriki Bewarse
Username: J2ee

Post Number: 4820
Registered: 08-2004
Posted From: 198.203.175.175
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 12:52 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Idi comedy ki vesina kaani baaledu ilaanti thread ee vere region langauge pi vesthe entha mandi sportive ga theesukuntaaru ikkada maathram baane chepputhunaaru
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Abhimaani
Pilla Bewarse
Username: Abhimaani

Post Number: 89
Registered: 03-2005
Posted From: 12.186.65.4
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 12:12 pm:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

telugu language was more or less standardized during kakathiyas, who ruled from telangana....current telangana maandalikam vacchindhi nizam paalana lo....Not to upset anyone, but I find it ironical to see telangana people trying to deny their original language and preferring to speak nizam's telugu.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 104
Registered: 02-2005
Posted From: 203.200.95.130
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:52 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

gendE europe podaaniki choosthunnavanta.....GF daggarikenaa aithe nee jindagi ganthe po malla
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Megamama
Vooriki Bewarse
Username: Megamama

Post Number: 4771
Registered: 07-2004
Posted From: 192.88.212.39
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:51 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 103
Registered: 02-2005
Posted From: 203.200.95.130
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:48 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

nenekkadainaanE... gayindi ere vallu gadE
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Megamama
Vooriki Bewarse
Username: Megamama

Post Number: 4770
Registered: 07-2004
Posted From: 192.88.212.39
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:47 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

neev gudkanga = neevu koodana
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 102
Registered: 02-2005
Posted From: 203.200.95.130
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:45 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

gudkanga
gante endanna?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Megamama
Vooriki Bewarse
Username: Megamama

Post Number: 4769
Registered: 07-2004
Posted From: 192.88.212.39
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:44 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Godfather
Bewarse ke Bewarse!
Username: Godfather

Post Number: 24165
Registered: 03-2004
Posted From: 80.196.137.189
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:42 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

etti mama inka confirm avaleda..
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Megamama
Vooriki Bewarse
Username: Megamama

Post Number: 4768
Registered: 07-2004
Posted From: 192.88.212.39
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:42 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

//keesaala ante jebu naa meggio?

yes keesa = jebu


pareshaan ainav le bidda neevu gudkanga
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Godfather
Bewarse ke Bewarse!
Username: Godfather

Post Number: 24163
Registered: 03-2004
Posted From: 80.196.137.189
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:35 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

kasak gaa..
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 97
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:10 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

keesaala ante jebu naa meggio?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Tmf
Vooriki Bewarse
Username: Tmf

Post Number: 3613
Registered: 03-2004
Posted From: 59.145.128.67
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:09 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 96
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:09 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

ittaanti trivial things ki preachings endukule gaani....light theesuko
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1953
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:05 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

gatlane tmf annna.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Tmf
Vooriki Bewarse
Username: Tmf

Post Number: 3612
Registered: 03-2004
Posted From: 59.145.128.67
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:05 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

endi bidda machi hooshar gunnaV>>>

em bidda manchi usharunnav.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Tmf
Vooriki Bewarse
Username: Tmf

Post Number: 3611
Registered: 03-2004
Posted From: 59.145.128.67
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:03 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

nakaral jestunnav?
not dobbutunnav.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Onlynbk
Desanike Pedda Bewarse
Username: Onlynbk

Post Number: 7713
Registered: 03-2004
Posted From: 59.93.55.122
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:03 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

kcr gadu aite ika anni bootule
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1952
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:01 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

endi bidda machi hooshar gunnaV,
NAKRAL DOBBUTHUNNAV.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Megamama
Vooriki Bewarse
Username: Megamama

Post Number: 4767
Registered: 07-2004
Posted From: 192.88.212.39
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 11:00 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

nee pocket lo money unda anadaaniki ..mahaboobnagar lo

"nee keesala jarantha paisal unnai bidda"

Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1951
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:59 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

giyana endira bhai gitla class lu pikuthundu ,
poddugala.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6470
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:56 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>>gaa mantri gaadu sachindu

gaadu anedhi telnagana loone use cheyyaru ekkadayuna use chestharu...
so andhra vasthee

Aaa Manthri Gaadu Sachadu antaraa?

renditloo edhi chadivina impact okkkatee....
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Aparichitudu
Pilla Bewarse
Username: Aparichitudu

Post Number: 195
Registered: 06-2005
Posted From: 209.37.138.50
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:52 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>gee dinam na ysr amirika poyindu......gaa mantri gaadu sachindu


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6468
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:49 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>>intha mature ayina vaallu eavlu peel kaarani naa uddesam........

hero ni antene perosnal gaa vellevallunna db's ivi


>>>mana meeda manam jokelu esukodam one of best forms of humour

manaki best forms of humour untee mana heores meedha manamee jokes
vesukunevallam kaani ee godavalanni enduku avuthayu...
manaminka antha edagaledhu and aa edugudala manaki vadduleee....
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 95
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:45 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

TK maaya......aa yaasale oka bhaasha loni beauty...i know that.......intha mature ayina vaallu eavlu peel kaarani naa uddesam........

mana meeda manam jokelu esukodam one of best forms of humour
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1948
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:45 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

telanganalo porilu masthuguntaru .
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6467
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:41 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

>>>ippudu nenu telangana hater naaa

hater ani kaadhu mama...
evari language vallaki best...attagantee mee nellore language sala mandiki baaga anipinchadhu...
kontha mandi feel avutharu andukee vaddantunna....
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Tmf
Vooriki Bewarse
Username: Tmf

Post Number: 3608
Registered: 03-2004
Posted From: 59.145.128.67
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:41 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

tc mama edo saradaki annattunnadule mama lite.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1946
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:41 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

ikkada buthulu evadu mataldadu.
nuvvu comedy kakapothe.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Onlynbk
Desanike Pedda Bewarse
Username: Onlynbk

Post Number: 7708
Registered: 03-2004
Posted From: 59.93.55.122
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:41 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

mundala telanga sangate telala ledhu

malli andhra seema divison sangati endhuku ippudu
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 94
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:40 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

kiki.....ippudu nenu telangana hater naaa
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Tmf
Vooriki Bewarse
Username: Tmf

Post Number: 3607
Registered: 03-2004
Posted From: 59.145.128.67
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:39 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

kasak mama
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Truecolours
Desanike Pedda Bewarse
Username: Truecolours

Post Number: 6465
Registered: 11-2004
Posted From: 12.153.145.6
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:38 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

Andhra area loo _kodaka anee padam normal gaa ekkada susina inapaduthundi...
Verri Puvva anedhi adaladies kuda vadatharu...

rayalseema loo vanekka Vanebba Gabbu Nayala ani inapaduthundi

nenu sala sarlu vinnanu...
so andhra seema idipothe TV loo alaagee septharaa?

oka language ni kintal dengemundu mana language kuda sudandi mamalu....

evari langauge vallaki best....
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1945
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:37 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

inka galli galli lo motha emo.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vikarna
Pilla Bewarse
Username: Vikarna

Post Number: 93
Registered: 02-2005
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:36 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

ippulu thappani olannnaalu.....
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Login
Pilla Bewarse
Username: Login

Post Number: 183
Registered: 01-2005
Posted From: 84.177.56.185
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:34 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

chaduvutharu thapemundi
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Vytwo
Bewarse
Username: Vytwo

Post Number: 1943
Registered: 01-2005
Posted From: 144.160.5.25
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:30 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

yee kasak gadu endi poddugala itla thread lu open chesthundu malla.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

John
Kurra Bewarse
Username: John

Post Number: 645
Registered: 05-2005
Posted From: 136.182.2.222
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:28 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

hehehehehe
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Donga_evaru
Bewarse
Username: Donga_evaru

Post Number: 1986
Registered: 08-2004
Posted From: 134.130.20.118
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:27 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

gee dinam na ysr amirika poyindu......gaa mantri gaadu sachindu//




Top of pagePrevious messageNext messageBottom of pageLink to this message

Kasakbabu
Desanike Pedda Bewarse
Username: Kasakbabu

Post Number: 6706
Registered: 11-2004
Posted From: 202.141.43.24
Posted on Wednesday, July 06, 2005 - 10:26 am:Edit PostDelete PostView Post/Check IP

news readers telangana yaasa lone chaduvuthaaraa?

gee dinam na ysr amirika poyindu......gaa mantri gaadu sachindu .......ittaa saduthaaraa news?